عالمٌ صار عالمياً، وصار في عالميته أكثر تجزّؤاً.

يعيش الناس أكثر فأكثر عبر الدول والثقافات والعملات.

جواز سفر في بلد، ومسكن في آخر، وأبناء في مدارس في ثالث، وعمل مسجّل في مكان رابع.

كل متخصّص متميّز ضمن مجاله. لكن لا أحد يُطلب منه أن يحفظ الصورة كاملة. لا أحد يُسأل، ببساطة: ما الصواب لهذه العائلة؟

وُجد مونتريل هاوس ليحفظ تلك الصورة كاملة.